Hi!
You are missing ifconfig and route -n in metasploitable, that’s the thid machine, the one you are going to pivot on. Or which is the thid machine connected to 10.5.15.1 network?

Let me know.
Diego