Ok thanks for the clarification.
This issue it’s weired, and it ca be related to have kali as main OS, actually trying the attack from the main OS may als o have issue. Iwould recommend to use a different OS to use VirtualBox.
Or can you try from main kali OS and see how it works.
Let me know.