Hi!
It seems like the script shouldn’t be run as root. The best solution would be to become kali user, navigate to some directory inside kali user home directory (like /home/kali/Documents), then clone the repository and run the install.sh script.

Greetings!
Diego