Hi!
Unfortunately that will not be possible, I haven’t tried myself but many students have without success, there are some threads in the official kali forum about this but without a solution. I’ll suggest to use custom kali for the course as it has those tools already installed, if you want to use other kali version for your own work is ok.

Greetings!
Diego