Good day Diego,
Thanks for your response. I must have been running the iptables command, trying to browse to a website to set-up for my code_injector.py script but failing to run it prior to said browsing… thus causing a hang.
Makes sense that netfilterqueue needs to be running prior to browsing. Great catch!