Hi!
Are you still trying with the site I suggested or are you using a different one?
Also I don’t know if it’s gonna work in official kali release as it has many bugs related to networking. I’ll suggest to use custom kali and see if you get the same result.

Let me know how it goes!
Diego