Hi!
Well, the adapter has a chipset that is not recommended and it might be part of the problem. Also, it seems you are very far from the router so the packets might be losing in the way and airodump can’t gather reliable information. The device with a mac address terminating in 4B:B2 is not connected to the router, it is even trying to connect to a different one. So if possible get one of the recommended chipsets and get closer to the router.
You have to do a local research cause availability may vary from country to country but the important thing is the chipset, I recommend anything with an Atheros or RTL8812AU chipset.
Checkout the adapters on the following link, they all support monitor mode and packet injection:
https://www.zsecurity.org/shop
If you’re not sure which one to get the checkout the chipsets used by the adapters in this video:
https://www.youtube.com/watch?v=0lqRZ3MWPXY
Thanks!
Diego